If you don't want your customers to be able to enter a PO Box address you can remove them from Autocomplete Suggestions in the Advanced tab of your Integrations Settings.